Con Dâu Trong Trắng

Những lời bàn tán, thì thầm của mẹ chồng và ba chồng ở ngoài phòng khách, Diễm Kiều tuy đang nằm trong phòng nhưng cũng có thể nghe thấy được, chỉ là nghe không được rõ ràng. Nhưng cô không cần phải nghe rõ. Cô biết họ đang nói về chuyện gì. Họ đang bàn về cô, về thân thể cô, và về kế hoạch ghê tởm kia. Cô có chút khó chịu mà xoắn lấy một lọn tóc dài của mình, trong lòng là một mớ cảm xúc hỗn độn không tên. Cô không biết mình nên vui hay không nên vui.

Vui, vì có lẽ sắp có một lối thoát cho bi kịch của gia đình, cho tương lai của vợ chồng cô. Nhưng không vui, vì cái giá phải trả cho lối thoát đó là quá đắt, là sự trong trắng, là danh dự, là luân thường đạo lý. Thật ra, cô đối với chuyện đó, dù trong lòng vô cùng sợ hãi, nhưng cũng không còn phản kháng một cách quyết liệt nữa. Cảnh tượng tuyệt tự của nhà ông Vương đã ám ảnh cô, và sự thao túng tâm lý của mẹ chồng đã bào mòn đi sự chống cự của cô. Nhưng dù sao đi nữa, giữa cô và ông Tráng vẫn cách một tầng thân phận không thể vượt qua. Chiều nay, ở bên đống rơm, cô cũng là ở trong một trạng thái nửa đẩy nửa đưa, còn ba chồng thì rõ ràng là đang cố gắng trốn tránh cô, ông không hề có ý đó.

Nhưng nếu không làm chuyện đó, thì sẽ không thể có con. Không có con, thì cuộc đời của cô và Quân nửa đời sau sẽ không còn một chút hy vọng gì nữa. Nếu đi nhận con nuôi, thì chẳng mấy chốc cả cái làng này sẽ biết chuyện thằng Quân “yếu”, khi đó mặt mũi của cả gia đình sẽ để vào đâu? Chồng cô sẽ phải sống trong sự sỉ nhục của người đời.

Cứ thế, cô suy nghĩ vẩn vơ suốt cả một buổi chiều. Đầu óc Diễm Kiều hỗn loạn như một nồi cháo đặc.

Tối đến, mẹ chồng cô đặc biệt hầm một nồi canh gà với thuốc bắc, nói là để cho cô tẩm bổ, mau lại sức sau khi bị trẹo chân. Bà Lượm còn chu đáo dìu cô vào nhà tắm, giúp cô tắm rửa. Từ trong nhà tắm ra, bà vừa mới rửa chén xong, lại vội vàng chạy đến đỡ lấy cô. Khi đi ngang qua phòng khách, nơi ông Tráng đang ngồi trầm tư, bà lại cố ý nói lớn, để cho ông có thể nghe thấy rõ: “Ê, thằng Quân không có nhà đúng là khổ cho con thật. Chân cẳng bị như thế này, mà sao có người lòng dạ lại có thể cứng như vậy chứ, không biết thương hoa tiếc ngọc gì cả.”

Nghe những lời đầy trách móc của bà Lượm, lòng ông Tráng rất khó chịu. Ông biết bà đang nói kháy mình. Nhưng ông lại không biết phải nói gì để đáp lại. Ông chỉ có thể nhìn sâu vào bóng lưng của hai người phụ nữ, một già một trẻ, đang dìu nhau vào phòng ngủ, rồi lại cúi đầu xuống, ngồi im lặng ngoài hành lang. Vợ ông đã quyết tâm không cho ông ngủ trong phòng của hai người nữa. Bà đang chờ, chờ ông ngoan ngoãn khuất phục, tự mình bước vào phòng của con dâu để nghỉ ngơi.

“Mẹ… thật ra mẹ cũng đừng ép ba quá… chuyện này, vốn dĩ cũng không thể vội vàng được… Hơn nữa, con, con lại đang bị trẹo chân…”

Được mẹ chồng dìu nằm xuống giường, Diễm Kiều có chút xấu hổ mà nói. Cô lại không ngừng mím môi, khuôn mặt không tự chủ mà đỏ bừng lên.

Thấy con dâu vẫn còn chút e dè, bà Lượm chỉ lắc đầu, ngồi xuống mép giường, vỗ nhẹ vào tay cô. “Chúng ta cũng không còn cách nào khác, con ạ. Phải để cho ông ấy và con từ từ bồi dưỡng tình cảm, biết đâu một ngày nào đó ông ấy nghĩ thông suốt thì tốt rồi… Thôi, con cứ ngủ trước đi, nghỉ ngơi cho khỏe. Mấy hôm nay trời bắt đầu trở lạnh rồi, mẹ không tin là ông ấy có thể ngủ ngoài sân được suốt đêm đâu…”

Nghe vậy, Diễm Kiều chỉ có thể bất lực thở dài một tiếng, rồi lặng lẽ nhắm mắt lại. Cô nghe thấy tiếng bước chân của mẹ chồng đi ra ngoài. Cửa phòng, bà Lượm chỉ khép hờ lại, không đóng hẳn, cố ý chừa một lối vào cho ba chồng. Tiếp theo, cô lại nghe thấy tiếng then cài cửa ở phòng bên cạnh. Mẹ chồng cô đã khóa trái cửa phòng của mình lại. Ba chồng cô coi như đã hết đường lui. Trừ khi ông chịu ngủ ngoài sân cả đêm trong tiết trời se lạnh này.

Quả nhiên, ông Tráng không thể cãi lại được bà Lượm. Bị đuổi ra khỏi phòng khách, ông đành phải ngơ ngác ngồi ở chiếc chõng tre ngoài hành lang, nhìn lên bầu trời đêm. Hôm nay trăng khá tròn và sáng, có lẽ ngày mai sẽ là một ngày nắng đẹp, ông có thể ra vườn cây ăn quả để làm việc cho khuây khỏa. Còn căn phòng của con dâu đang để ngỏ cửa kia, ông tuyệt đối không dám bước vào.

Mặc dù trong thâm tâm, ông cũng muốn có một đứa cháu để bế bồng, để dòng họ không bị tuyệt tự. Nhưng cái rào cản về đạo đức và luân lý trong lòng ông quá lớn, ông không thể nào vượt qua được. Ông đành phải chịu trận, ngồi đây hứng sương đêm.

Thế nhưng, có thật là ông không muốn không? Thật ra, trong lòng người đàn ông đã gợn sóng từ lâu rồi. Nếu không, đã không có chuyện ông mộng tinh về cô. Nếu không, đã không có chuyện mất kiểm soát ở bên đống rơm buổi chiều. Ngọn lửa ham muốn đã được nhen lên, chỉ là ông không chịu thừa nhận, không dám đối mặt với con người thật của mình mà thôi.

Sau một ngày dài đầy mệt mỏi, Diễm Kiều cuối cùng cũng chìm vào một giấc ngủ chập chờn, không yên ổn. Được nửa đêm, trong cơn mơ màng, cô bỗng cảm thấy một cơn buồn tiểu thôi thúc. Vẫn còn trong trạng thái nửa tỉnh nửa mê, cô quên mất mắt cá chân của mình đang bị thương. Theo thói quen, cô cứ thế tự mình chống tay ngồi dậy, định bước xuống giường.

Nhưng ngay khi bàn chân vừa chạm đất và dồn trọng lượng cơ thể lên đó, một cơn đau nhói buốt óc đã đánh thức cô hoàn toàn. Cô mất thăng bằng, ngã nhào xuống nền đất lạnh, va vào chiếc ghế tre đặt cạnh giường. Chiếc ghế đổ xuống, gây ra một tiếng động lớn vang vọng trong đêm khuya tĩnh mịch.

Đang ngủ gật trên chiếc chõng tre ọp ẹp ngoài hành lang, ông Tráng bỗng nghe thấy tiếng động lớn, giật mình tỉnh dậy. Ông căng tai lắng nghe, và nhận ra âm thanh đó phát ra từ phòng của con dâu. Qua khe cửa sổ nhỏ, dưới ánh trăng mờ ảo, ông chỉ thấy một bóng người đang co ro nằm trên đất. Trong lòng người đàn ông bỗng chốc dâng lên một sự lo lắng tột độ. Ông sợ cô lại bị ngã, sợ vết thương của cô trở nên nghiêm trọng hơn. Không suy nghĩ nhiều, ông vội vàng chạy vào trong phòng cô, một tay đỡ, một tay bế bổng cô lên khỏi mặt đất.

“Kiều… Diễm Kiều… con, con sao vậy?” Giọng ông đầy lo lắng và hốt hoảng.

“Ba… con, con không sao…”

Vốn chỉ định lặng lẽ dậy đi tiểu, không ngờ lại gây ra một động tĩnh lớn như vậy, lại còn bị ba chồng bắt gặp trong bộ dạng này, cô gái nhỏ mắt vẫn còn ngái ngủ, khuôn mặt đã đỏ bừng lên. Cô vội vàng lắc đầu, rụt rè nhìn người đàn ông rồi lại nhanh chóng cúi đầu xuống, không dám đối diện với ánh mắt của ông.

“Vậy… lần sau phải cẩn thận…” Người đàn ông nhất thời cũng không biết phải nói gì hơn, chỉ có thể nhẹ nhàng dặn dò cô. Ông định đặt cô lại lên giường rồi sẽ đi ra ngoài, ai ngờ cô con dâu lại bất ngờ nắm lấy tay áo của ông.

“Ba ơi, con… con… con muốn đi tiểu. Ba đặt con xuống đi, con tự mình nhảy lò cò qua đó là được rồi…” Dù sao thì mẹ chồng cũng đã chuẩn bị sẵn một cái bô ở góc tường, cô nghĩ mình có thể tự mình đi được.

Nghe vậy, mặt người đàn ông cũng đỏ bừng lên. Ông lúc này mới quay đầu nhìn về phía cái bô sành được đặt ở góc tường, rồi lại nhìn xuống cô con dâu với cái chân vẫn còn sưng, đi lại không tiện. Ông biết cô không thể nào tự mình nhảy lò cò qua đó được. Không còn cách nào khác, ông Tráng liền bế cô đi thẳng đến góc tường.

“Ba ơi… ba…” Không ngờ người đàn ông lại trực tiếp bế mình qua đó, Diễm Kiều xấu hổ đến mức không thể ngẩng đầu lên được nữa. “Con, con tự mình được mà…”

Càng nghĩ càng xấu hổ, cô gái nhỏ vội giãy giụa, muốn ông đặt mình xuống. Người đàn ông thấy vậy cũng cảm thấy rất ngượng, định buông tay ra. Nhưng chân cô vừa mới chạm đất, cả người đã lại lảo đảo muốn ngã. Người đàn ông đành phải một lần nữa bế thốc cô lên. “Ba ơi…”

“Ba… giúp con…”

Thấy con dâu như vậy, yếu đuối và mỏng manh, người đàn ông sợ cô sẽ lại bị thương lần nữa. Trong đầu ông lúc này không còn một chút suy nghĩ nào khác ngoài việc phải giúp cô giải quyết nhu cầu cá nhân một cách an toàn. Ông đành phải bế cô theo tư thế của một người cha đang xi tiểu cho con nhỏ. Ông lại đưa ngón tay của mình vào bên dưới chiếc quần lót bằng vải lanh của cô, khẽ vạch nó sang một bên, để lộ ra cái lồn mềm mại. Mặc dù người đàn ông đã rất cẩn thận, cố gắng hết sức để không chạm vào nơi riêng tư của con dâu, nhưng trong không gian chật hẹp và tư thế khó xử này, ông vẫn không thể tránh khỏi việc cọ ngón tay của mình vào mép lồn nhỏ nhắn, mềm mại của cô. Sự tiếp xúc bất ngờ đó làm cô không ngừng rên lên khe khẽ.

“Ực~ Ba ơi… đừng…”

Mất mặt quá! Lớn đến từng này rồi mà còn phải như một đứa con nít, bị ba chồng bế xi tiểu. Diễm Kiều xấu hổ không biết phải làm sao. Cô chỉ có thể khó khăn vùi mặt vào lồng ngực rắn chắc của người đàn ông, cả người căng thẳng không biết phải làm sao. Cô cảm thấy cơn buồn tiểu cũng đã bị dọa cho hết mất rồi. Nhưng ngón tay thô ráp của ông cứ đặt yên trên mép lồn của cô, khiến cho nơi đó của cô không ngừng co giật một cách mất kiểm soát.

Ông Tráng lại có chút thô kệch, không hề nhận ra sự tinh tế của tình huống. Trong lòng ông lúc này chỉ có một suy nghĩ duy nhất là lo lắng cho vết thương ở chân của cô, và làm sao để giúp cô đi vệ sinh mà không bị ngã. Ông cúi đầu xuống, giọng nói trầm ấm, nói với cô: “Đừng sợ Diễm Kiều, ba đã vạch quần lót giúp con rồi, sẽ không tiểu ra quần đâu.”

Nói rồi, để chắc chắn hơn, ngón tay của người đàn ông lại móc sâu hơn vào đáy chiếc quần lót của cô, kéo hẳn nó sang một bên, để cho mép lồn mềm mại của cô lộ ra hoàn toàn. Hành động đó lại một lần nữa làm cho cô gái nhỏ không ngừng run rẩy.

“A… không phải… con… um…”

Cô gái nhỏ rất muốn giải thích rõ ràng với ông rằng sự khó chịu của cô không phải là vì sợ tiểu ra quần. Nhưng dưới sự cọ xát vô tình của ngón tay ba chồng, dòng nước tiểu mà cô đã nín cả nửa đêm cứ thế không thể kiểm soát được nữa mà phun ra. May mắn là, không một giọt nào bị rơi ra ngoài. Vừa xấu hổ vừa ngượng ngùng khi nghe tiếng nước tiểu của chính mình rơi vào trong bô, Diễm Kiều cảm thấy mình sắp xấu hổ đến ngất đi rồi.

Khi mọi chuyện đã xong xuôi, ông Tráng vẫn giữ nguyên tư thế đó. Lúc này, người đàn ông lại rất nghiêm túc mà hỏi một câu: “Có cần dùng cái khăn ướt này để lau dưới người không?”

Lúc này, trong mắt người đàn ông, cô con dâu Diễm Kiều của ông chỉ đơn thuần là một đứa trẻ đáng thương đang bị thương. Ông hoàn toàn không có bất kỳ một ý nghĩ dâm tà nào, cũng không hề cảm thấy hành động của mình có gì là không ổn. Ông chỉ đang làm một việc mà một người cha có thể làm để chăm sóc cho đứa con gái bị đau của mình.

Bị ba chồng hỏi một câu thẳng thắn như vậy, Diễm Kiều xấu hổ đến mức không thể ngẩng đầu lên được. Cô ngẩn ra một lúc lâu, không biết phải trả lời như thế nào. Nhưng trong hoàn cảnh này, cô không thể từ chối, cũng không còn mặt mũi nào để từ chối. Cô chỉ có thể khẽ gật đầu, giọng nói lí nhí như tiếng muỗi kêu: “Vâng, vâng…”

Thế là, ông Tráng lại một lần nữa làm một việc mà ông chưa bao giờ tưởng tượng được. Ông tiện tay lấy chiếc khăn mặt sạch đang vắt ở gần đó, nhúng vào chậu nước, rồi cẩn thận giúp cô lau chùi vùng hạ bộ. Cũng giống như lúc trước, đây là một hành động lau chùi không hề mang một ý nghĩ xấu xa nào. Trong đầu ông lúc này, cô con dâu chỉ là một đứa trẻ bị thương đang cần được chăm sóc. Ông làm mọi việc một cách máy móc, cố gắng không nhìn, không suy nghĩ, chỉ mong sao cho mọi chuyện kết thúc thật nhanh.

Đặt con dâu lại lên giường một cách nhẹ nhàng, ông Tráng lại cẩn thận đắp chăn cho cô. Ông nghĩ rằng nhiệm vụ của mình đến đây là đã xong, liền định xoay người ra ngoài. Không ngờ, cô gái nhỏ lại đưa tay ra, nắm lấy vạt áo của ông. Ông Tráng giật mình, cả người cứng lại.

“Ba ơi… ba, ở đây nghỉ đi ạ?” Giọng Diễm Kiều rụt rè, yếu ớt.

“Cái này…” Ông Tráng có chút xấu hổ, nhìn con dâu mà không biết phải trả lời cô như thế nào. Ông chỉ biết cúi đầu xuống, tránh ánh mắt của cô, không biết phải nói gì.

Thấy ông do dự, Diễm Kiều lại nói tiếp, cô đưa ra một lý do mà chính cô cũng không biết có nên tin hay không: “Con, con sợ lát nữa lại phải dậy đi vệ sinh, lại không tiện… có ba ở đây, dù sao… dù sao con cũng không sợ bị ngã nữa…”

Nói rồi, cô gái nhỏ lại khẽ dịch người vào phía trong, chừa ra một khoảng trống trên chiếc giường tre. Cô lại sợ người đàn ông sẽ xấu hổ mà từ chối, nên cô vội vàng ngoan ngoãn nhắm mắt lại, giả vờ như đã mệt lắm rồi.

Thấy vậy, ông Tráng cũng không tiện từ chối nữa. Lời nói của cô rất có lý. Chân cô đang bị thương, nếu nửa đêm lại ngã một lần nữa thì sẽ rất phiền phức. Hơn nữa, vợ ông đã khóa trái cửa phòng, ông cũng không thể ngủ ngoài sân trong tiết trời lạnh giá này. Đắn đo một lúc, ông đành phải có chút cứng nhắc mà nằm xuống khoảng trống bên cạnh cô. Ông không dám đối mặt với con dâu, chỉ có thể nằm nghiêng người, quay mặt ra ngoài.

Vì đã ngủ gật ngoài sân suốt nửa đêm, lại trải qua bao nhiêu chuyện kinh hoàng và mệt mỏi, người đàn ông cũng đã thực sự kiệt sức. Rất nhanh, ông đã chìm vào giấc ngủ say.

Nhưng Diễm Kiều thì ngược lại. Cô không thể nào ngủ được. Có một người đàn ông, lại là ba chồng mình, đang nằm ngay bên cạnh, làm sao cô có thể yên giấc? Trong lòng cô đầy ắp tâm sự. Cô nghĩ về chồng mình, về tương lai mờ mịt, về kế hoạch điên rồ của mẹ chồng, và về người đàn ông đang nằm cạnh đây. Cô chỉ biết mím chặt môi, khẽ thở dài trong bóng tối. Mũi nhỏ của cô ngửi thấy mùi xạ hương nồng nàn, một mùi hương rất đàn ông, tỏa ra từ người ba chồng. Mùi hương đó làm cho cơ thể cô không ngừng run rẩy một cách kỳ lạ. Có lẽ vì đã quá mệt mỏi cả về thể xác lẫn tinh thần, một lúc lâu sau, cô gái nhỏ cuối cùng cũng thiếp đi.

Chỉ là, đêm đó ông Tráng ngủ không hề yên ổn. Trong cơn vô thức của giấc ngủ sâu, có lẽ vì lạnh, hoặc có lẽ chỉ là một thói quen tìm kiếm hơi ấm, ông cứ dần dần dụi vào người Diễm Kiều. Bị một cơ thể ấm áp dựa vào, Diễm Kiều, trong cơn mơ màng, cũng theo bản năng mà mềm mại dựa vào lòng người đàn ông. Cứ thế, hai con người, với hai tâm trạng hoàn toàn khác nhau, lại ôm chặt lấy nhau trong vô thức, tìm kiếm một sự bình yên trong giấc ngủ.